Can I track which individual messages a subscriber received ?

Yes - There is a quick filter link which will show you a list of all of the subscribers for a selected message within an autoresponder.